Quali sono le modalità di monitoraggio e controllo previste per verificare il rispetto delle disposizioni dell'accordo Stato Regioni 2025 in materia di formazione?